Deutsch | Français

Posts Tagged ‘amour’

Les codes de la séduction sont-ils universels ?

Jeudi, mai 21, 2009

Existe-t-il un code unique, universel, en matière de séduction ? C’est ce que prétend la psychologue que nous avons interrogé dans l’émission diffusée aujourd’hui sur Arte. Elle nous a désigné des signes, qui trahissent invariablement notre état d’esprit, lorsque nous faisons une rencontre. Mais prenons (au hasard) l’exemple de la France et de l’Allemagne, deux pays amis, et géographiquement pas si lointain : Avons-nous les mêmes codes ?

Un révélateur : le mot “séduction” en tant que tel n’existe pas en allemand. On parle de “verführen”, un verbe composer à partir de la racine “führen”, qui signifie “guider” ou “mener”. L’idée de séduire se résume en allemand à “guider vers soi”, à “amener” quelqu’un à soi. Une action purement concrète, pragmatique, qui ne reflète pas pleinement l’idée subtile de la séduction.

Comment peut-on, dans ces conditions, avoir les mêmes réflexes lorsqu’il s’agit de séduire ? Peut-être devrait-on penser, en Allemagne, à introduire un nouveau mot : “Seduktion”. Sinon les Français devront se résoudre à “draguer”, lorsqu’ils font un détour de l’autre côté du Rhin.

Mettez la capote !

Mardi, mai 19, 2009

La grippe A, alias “grippe porcine”, c’est une chose. Mais, on ne le rappellera jamais assez, pour se protéger du VIH, il n’y a qu’un seul moyen : le préservatif.

Le Sida tue chaque année 2 millions de personnes dans le monde.

Plus de 35.000 sont mortes en France depuis le début de l’épidémie, et plus de 20.000 en Allemagne. C’est la population totale d’Agen, Montélimar ou Valenciennes.

Il n’existe aucun vaccin, aucun remède. Alors faites comme nous : faites-le avec la capote. La vie et le sexe sont des plaisirs trop exquis pour prendre le risque de les gâcher.

Cœur et amour : le lien est prouvé

Dimanche, avril 26, 2009

Au fil du tournage de l’émission sur la cardiologie, Dörthe revient sur le lien entre le cœur et l’amour (le premier étant utilisé pour symboliser le second). Elle explique (en allemand) que, selon le physiologue qu’elle a rencontré, le cœur bat effectivement plus vite quand nous sommes amoureux. Tout simplement parce qu’on a peur. “Et quand, dans une relation plus longue, on en vient à ne plus sentir les battements de son cœur, ça peut tout aussi bien signifier que l’amour n’est plus ou qu’on se fait tellement confiance, et qu’on n’a plus peur”, résume-t-elle. “Et quand on se tient devant le vide, où sent-on la peur ?”… Vous avez trouvé ? Eh oui, cœur, amour et sexe, tout est lié !

Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.

Speed-dating : les résultats de notre expérience

Mercredi, mars 18, 2009

Comme promis dans notre message de jeudi, vous avez donc assisté dans l’émission d’aujourd’hui à notre expérience de speed-dating. Il est donc temps de vous révéler les résultats précis du test.

D’abord, concernant les gestes, les signaux utilisés par une femme, selon notre psychologue, pour signaler sa confiance et son intérêt pour l’homme qu’elle rencontre : test concluant à 100%. Vous l’avez vu, les femmes que j’ai rencontrées lors de ce speed-dating ont utilisé ces signaux (la main sur le cou, en particulier). Et Dörthe, qui s’est appliquée à faire le geste avec le premier candidat, s’est surprise à le reproduire inconsciemment par la suite. Les hommes rencontrés par Dörthe semblent être tombés dans le panneau, puisqu’ils ont tous coché la case “oui” à l’issue de la rencontre-éclair. Ce qui indique qu’ils souhaiteraient pousser plus loin lors d’un prochain rendez-vous. Idem pour les candidates, qui avaient toutes signalé leur intérêt pour moi par un geste. Elles l’ont confirmé en cochant “oui”.

Ensuite, concernant les statuts sociaux. La psychologue nous avait expliqué que les hommes étaient rebutés par les femmes très qualifiées, et que les femmes appréciaient au contraire les hommes plus instruits : notre test ne l’a pas confirmé. Lorsque j’ai expliqué à l’une des candidates que j’étais employé dans un supermarché, elle m’a affirmé que cela n’avait pas d’importance pour elle. Et quand Dörthe a expliqué qu’elle était ingénieure, le candidat masculin a simplement embrayé sur un autre sujet. Tous les deux ont ensuite, à l’abri de la caméra, coché la case indiquant qu’ils souhaitaient nous revoir. Dans notre cas, le statut social n’a donc pas joué sur la première impression.

Précision importante : Nous avons révélé notre identité aux candidats à l’issue de la manifestation, et tous ont compris et accepté le principe de l’expérience. On les remercie encore de s’être prêtés au jeu !

Le coup de foudre s’est-il produit ?

Jeudi, mars 12, 2009
Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.

A partir de lundi, on entame la dernière semaine de notre grand tour d’Allemagne. Entre autres étapes : Stuttgart, où on a participé à un speed-dating (sept minutes chrono pour rencontrer une femme ou un homme, avant de passer au candidat suivant). Il s’agissait d’une expérience grandeur nature pour découvrir si le coup de foudre existait. Dörthe a d’ailleurs été séduite par la métaphore de la foudre, qu’on utilise en français pour désigner ce que les Allemands appellent pragmatiquement “l’amour au premier regard”.

Après avoir reçu une psychologue dans la Sciencemobile, on a mis à l’épreuve les signaux (les gestes) et testé la réaction de six candidats (trois hommes, trois femmes) en s’attribuant pour chacun un profil différent : notre véritable identité pour l’un, et un profil socialement plus élevé et un moins élevé pour les deux autres. Pour Dörthe : ingénieure dans l’industrie et vendeuse dans une boutique de mode. Pour moi : médecin interne et employé de supermarché. Selon la psychologue, les femmes seraient plutôt attirées par les hommes qui réussissent, tandis que les hommes seraient rebutés par les femmes très qualifiées.

Qu’en pensez-vous ? Rendez-vous la semaine prochaine, dans X:enius, pour voir si notre petite expérience l’a confirmé !